Add a feature listing unique things a creature can do. Gliding, smelting, storage insulation etc.

Ex: Hyenadon meat pack also works on kibble, some berries, etc. Ex 2: noglins can be used in combination with a cloning chamber to force tame creatures without the proper method such as ovis, gigas, diplo etc.

As a person who likes being a nomad in ark I always like small compact creatures to use with limited primitive space and a feature like this would help me figure out what primitive compact creatures can do small useful things.