The maewing has two attacks but dododex only shows one. Maewings can gather thatch and wood if you spam RMB attack.